Air Force announces all-hands room inspections for every barracks
指挥官必须在 10 月 29 日之前证明所有飞行员都生活在“干净、舒适和安全”的营房中。空军宣布对每个营房进行全体人员房间检查，这首先出现在任务和目的上。
Air Force B-52 bombers flew ‘attack demonstration’ near Venezuela
多架 B-52H 同温层堡垒轰炸机在加勒比海对船只进行致命军事打击期间在委内瑞拉海岸飞行了数小时。空军 B-52 轰炸机在委内瑞拉附近进行了“攻击演示”，首先出现在“任务与目的”中。
Army extends contract for soldiers nearing end of service due to shutdown
陆军发言人表示：“未能延长人员期限可能会导致无法使用基地、住房、福利、工资、旅行报销和家庭用品运输。”陆军为因停工而接近服役结束的士兵延长合同的消息首先出现在《任务与目的》中。
Veterans built an interactive map of Afghanistan to record 20 years of war
雅典娜计划是作为阿富汗交互式地图而构建的，是一个档案库，退伍军人可以将照片上传到其中，将他们经历的战争与其他人的记忆放在一起。退伍军人建立了一个交互式阿富汗地图来记录 20 年战争的帖子首先出现在“任务与目的”上。
Trump taps Hegseth’s senior military assistant as Army’s No. 2 officer
唐纳德·特朗普总统任命克里斯托弗·拉内夫中将担任陆军第二高级军装领导人，接替詹姆斯·明格斯上将，后者任职时间还不到两年。特朗普任命赫格斯塞斯的高级军事助理为陆军二号军官的帖子首先出现在《任务与目的》上。
A pilot went down in Vietnam to protect secrets. Will he get the Medal of Honor?
空军少校罗伯特·洛奇决定不在北越上空从他的失事飞机上弹射，以确保敌人永远不会得知他所知道的重要秘密。一名飞行员在越南坠落以保护秘密。他会获得荣誉勋章吗？首先出现在任务和目的上。
Army counterintelligence agents to get expanded authorities off base
民间反情报特工将能够逮捕并调查涉嫌出售军事机密或策划大规模伤亡事件的士兵。后陆军反情报特工将扩大权力范围移出基地，首先出现在“任务与目的”中。
Marines identify pilot killed in California helicopter crash
泰勒·布拉科尼 (Tyler Braconi) 少校在一架载有他和另一名海军陆战队员的直升机在加利福尼亚沙漠上空进行例行飞行时坠毁，身亡。海军陆战队确认在加利福尼亚直升机坠毁中丧生的飞行员的身份首先出现在《任务与目的》中。
Army tightens standards for its basic training prep course
潜在的新兵现在可以参加陆军未来士兵预备课程来减肥或提高考试成绩，但不能两者兼而有之。陆军收紧基础训练预备课程的标准首先出现在任务和目的上。
In reversal, at least 250 US troops will remain at Iraq air base
伊拉克官员曾表示，美军将在上个月底之前撤离艾因阿萨德空军基地。伊拉克总理表示，现在将保留一小部分美军。相反，至少 250 名美军将留在伊拉克空军基地，首先出现在“任务与目的”栏目中。
101st Airborne soldier dies in training in Germany
中士。特雷尔·西尔斯（Terell Seales）是一位“杰出的领导人和士兵”，在德国霍恩费尔斯的一场车祸中丧生。第 101 空降师在德国训练中牺牲的士兵首先出现在《任务与目的》中。
Marine artillery shell detonates over freeway during Camp Pendleton event
一枚 155 毫米炮弹在 5 号州际公路上空爆炸，弹片击中了加州公路巡逻队的车辆，海军陆战队正在进行调查。在彭德尔顿营活动期间，海军陆战队炮弹在高速公路上爆炸，首先出现在《任务与目的》节目中。
Netflix releases trailer for Marine Corps documentary ‘Marines’
这部由四部分组成的剧集讲述了第 31 海军陆战队远征队在太平洋训练的故事。 Netflix 发布海军陆战队纪录片《海军陆战队》预告片后，首先出现在《任务与目的》节目中。
Marines Corps live-fire event at Camp Pendleton to close down large stretch of coastal freeway
海军陆战队成立 250 周年的活动将以 I-5 高速公路上的炮火为特色。海军陆战队曾表示没有必要关闭。海军陆战队后在彭德尔顿营进行的实弹活动，关闭了大片沿海高速公路，首先出现在《任务与目的》节目中。
One Marine killed, another injured in helicopter crash
星期四晚上，来自第 3 海军陆战队飞机联队的两名 AH-1Z Viper 飞行员在南加州进行例行训练飞行时在沙漠中坠毁。 一名海军陆战队员在直升机坠毁中丧生，另一名受伤的帖子首先出现在《任务与目的》中。
Army wants a QR code system to replace the paperwork of a new duty station
陆军人力资源部希望新的数字工具能够加快新基地的签约流程并减少文书工作。陆军希望用二维码系统来取代新工作地点的文书工作首先出现在任务和目的上。
Captain of ship at center of Navy SEAL drownings sentenced to 40 years
周四，穆罕默德·帕拉万 (Muhammad Pahlawan) 因武器走私被判处 40 年监禁。去年，两名海豹突击队队员在试图登船时溺水身亡。海豹突击队溺水事件中心的船长被判处 40 年徒刑，首先出现在《任务与目的》节目中。
Married Marine officers finish grueling training a week apart
Donald 和 Cheyanne Reichard 于 8 月完成了海军陆战队军官候选人学校的学业，即将成为法官辩护人。已婚海军陆战队军官相隔一周完成艰苦训练后，首先出现在《任务与目的》中。
